O guia dos dérbies de futebol regressa em 2026/27 Millwall-West Ham é apenas a cereja no topo

Um dérbi é o tipo de rivalidade, seja local ou regional, que os adeptos de futebol circulam imediatamente a vermelho assim que são divulgados os jogos para uma nova temporada. E quando estes jogos regressam depois de alguns anos de distância, a antecipação e o fervor só se intensificam. Neste sentido, a temporada 2026/27 será definida por dérbies intemporais voltando a ser ímãs para as atenções de todo o mundo, para as tensões sócio-políticas disputadas num campo de futebol e para rivalidades regionais profundamente enraizadas. West Ham-Milwall, Schalke-Dortmund, Celta-Depor, bem como alguns dos nomes mais improváveis, da Guerra Santa ao Derby das Licores. Aqui está um guia detalhado de todos os equipamentos exclusivos que você simplesmente não pode perder.

Áustria, Alemanha e França: os derbies de Ländle, Ruhr e Lorena

O dérbi de Ländle leva o nome do termo coloquial para a região agora conhecida como Vorarlberg, localizada na parte mais ocidental da Áustria, bem na fronteira com a Suíça. A influência do seu vizinho é tão forte que, por vezes, alimentou tensões políticas: em 1919, após o colapso do Império Austro-Húngaro, a população local votou num plebiscito a favor da adesão aos cantões suíços, embora a proposta nunca tenha sido implementada. A rivalidade é entre dois clubes de cidades a apenas 10 quilómetros de distância, ambos falando dialetos germânicos, e intensificou-se nas últimas duas décadas.

De um lado estão os verdes e brancos da Áustria Lustenau, do outro os pretos e brancos da Altach, que até à época passada eram conhecidos como Cashpoint Altach devido a um acordo de patrocínio com uma empresa de apostas. Para evitar que a crescente hostilidade se espalhe para as fileiras dos jovens, os dois clubes lançaram há alguns anos uma iniciativa conjunta de fair-play, instando os treinadores e os pais a não deixarem que a rivalidade transforme um jogo infantil em algo mais sério. O primeiro encontro da época realiza-se no próximo fim-de-semana, com as duas equipas, ocupando atualmente os dois últimos lugares da tabela, voltando a encontrar-se depois de apenas um ano de diferença da Bundesliga austríaca. Um dérbi cujo apelo reside mais no seu pano de fundo geopolítico e no espetáculo nas bancadas do que no que acontece em relvado.

Na Bundesliga, este jogo é conhecido como a mãe de todos os dérbies, o que é explicação suficiente. O Revierderby, ou Ruhr Derby, é a rivalidade definidora da região mais industrial da Alemanha e um dos jogos mais famosos do futebol mundial. Dada a hostilidade que o rodeia hoje, é difícil imaginar que em 1934, depois do Schalke 04 ter sido coroado campeão alemão, a equipa tenha sido recebida com aplausos na estação ferroviária de Dortmund. Após a Segunda Guerra Mundial, o Borussia Dortmund emergiu como o primeiro desafiante sério do Ruhr ao Schalke, e foi aí que a rivalidade realmente começou a tomar forma, com jogadores a serem mordidos por cães policiais e campeonatos a serem perdidos em resultado destes dérbies. Sob a hostilidade, no entanto, S04 e BVB permanecem dois lados da mesma moeda, representando cidades da classe trabalhadora que se tornaram símbolos de integração para os imigrantes que chegavam da Prússia Oriental e da Polónia a partir de meados do século XIX. Quatro temporadas depois do último encontro, os Royal Blues de Gelsenkirchen e os Amarelos e Negros do Dortmund voltarão a encontrar-se sob os holofotes nesta rivalidade ferozmente disputada.

Uma rivalidade que vai muito além do desporto, com raízes que remontam à Idade Média, entre duas cidades a cerca de 50 quilómetros de distância que há muito disputam o título de capital da Lorena, uma região histórica francesa que tem sido frequentemente contestada pelos seus vizinhos alemães. Enquanto Metz foi o principal centro da região durante séculos, Nancy ganhou maior importância sob Napoleão Bonaparte, como parte de um programa de descentralização administrativa destinado a reduzir a influência das maiores cidades comerciais da França em favor de centros urbanos menores. Após a Guerra Franco-Prussiana de 1870—71, Metz caiu sob o domínio alemão, enquanto Nancy permaneceu francesa e acolheu os exilados burgueses de Metz, tornando-se o novo centro cultural da região. A partir da reunificação que se seguiu à Primeira Guerra Mundial, a rivalidade entre as duas cidades passou a ser económica, política e, eventualmente, desportiva. Os encontros entre a borgonha do FC Metz e os tintos e brancos da AS Nancy-Lorraine estão impregnados de séculos de história, com as duas equipas futebolísticas agora reunidas na Ligue 2 pela primeira vez em mais de sete anos.

Chipre: os dérbies Famagusta e Omonia

Dois clubes exilados da sua cidade natal há mais de meio século: esta é a história surreal de Anorthosis Famagusta e Nea Salamis Famagusta. Ambos os clubes foram fundados na cidade que aparece nos seus nomes, Famagusta, mas hoje estão sediados em Larnaca. Este é o resultado da invasão e ocupação do norte de Chipre pelo governo turco em 1974. Desde então, os encontros entre os dois clubes, forçados ao exílio, decorreram sempre fora de casa. A sua divisão sociopolítica era evidente desde o início, com a Anorthosis assumindo posições conservadoras próximas da direita política e abraçando orgulhosamente as suas raízes ortodoxas gregas, enquanto o Nea Salamis foi fundado por futebolistas com visões políticas abertamente de esquerda que tinham enfrentado oposição de outros clubes cipriotas. Este último mantém também laços com a comunidade ocupada de Famagusta, com vários jogadores de origem turca a terem representado o Nea Salamina, enquanto em 2005 o clube participou no primeiro amistoso entre um clube da equipa cipriota grega e um da turca em 50 anos. As duas equipas defrontam-se este sábado na primeira divisão, com o dérbi a regressar depois de uma temporada fora e Nea Salamis ainda à espera de uma vitória, tendo derrotado os seus rivais pela última vez há 10 anos.

Impossível não falar de um dos dérbies mais paradoxais do mundo, disputado entre dois clubes que partilham as mesmas cores e, de certo modo, os mesmos adeptos. É o embate entre Omonia Nicósia, a equipa mais apoiada na ilha, e o PAC Omonia 29M, fundado pelo Gate 9, o grupo ultras do primeiro. A 29 de maio de 2018, Omonia, perante uma crise financeira, passou da propriedade de adeptos para o empresário cipriota-americano Stavros Papastavrou, com uma clara intenção de comercializar o clube. Os sócios do Gate 9 já não se sentiam representados e fundaram um novo clube no mesmo dia, inteiramente controlado pelos seus adeptos. Em poucos anos, subiu do quinto escalão para enfrentar o clube matriz pela primeira vez na temporada 2024/25. Após o rebaixado do 29M e posterior promoção, as duas equipas voltam a encontrar-se pela segunda época consecutiva.

Itália: os dérbies do Veneto e do Licor

Era 2017 quando o Hellas Verona e o Vicenza se enfrentaram pela última vez no dérbi do Veneto, o confronto entre dois dos clubes de maior prestígio histórico da região nordeste de Itália. No futebol profissional italiano, é o dérbi mais longo do país, disputado pela primeira vez já em 1906. É butei contra magnagatti, amarelo e azul contra vermelho e branco, a cidade literária de Romeu e Julieta e a Arena contra a identidade industrial trabalhadora de fábricas têxteis como a Lanerossi. O próximo encontro está marcado para domingo no Estádio Bentegodi, com os autarcas das duas cidades a terem emitido uma mensagem conjunta celebrando os valores do desporto neste jogo da Série B, numa tentativa de prevenir o tipo de violência que tem marcado encontros anteriores.

Outro jogo fascinante de regresso é o dérbi dos Apeninos da Campânia entre Avellino, o Lobo de Irpinia, e Benevento, a Bruxa de Sannio. As histórias, mais ou menos autênticas, em torno dos encontros entre as duas partes tornaram-se uma parte indelével da sua história. Num dérbi disputado em 1924 no Domingo de Ramos, por exemplo, um golo provocou uma briga entre os jogadores. Um deles, do banco do Benevento, puxou um revólver e apontou-o para o guarda-redes Avellino, apenas para ser parado por um capitão do exército, que o prendeu. Diz ainda a lenda que as cores dos clubes foram escolhidas após um acalorado debate pré-derby sobre qual licor local era superior: Anthemis, produzido em Avellino e de cor verde, ou Strega, feito em Benevento, amarelo com letras vermelhas no rótulo. O argumento foi tão longe que, por uma questão de orgulho local, os dois clubes adoptaram estas cores para as suas camisas. E foi assim que o Liquor Derby recebeu o seu nome.

Inglaterra: a icónica rivalidade entre o West Ham vs Millwall

West Ham-Mellwall, 14 anos depois. Um foi fundado por um encarregado da última grande empresa de construção naval de Londres, o outro por funilheiros que trabalhavam numa fábrica de alimentos na Ilha dos Cães. O ódio entre estes dois lados do Tamisa é difícil de igualar. Dois irmãos da classe trabalhadora separados à nascença, com apenas um capaz de reivindicar o trono, parafraseando Cass Pennant. Emblema da era do vandalismo britânico, a rivalidade desceu em décadas de violência incontrolável envolvendo os respetivos grupos, a Inter City Firm do West Ham e os Bushwackers do Millwall. Em 1976, um apoiante do Millwall morreu após confrontos no Underground; dez anos depois, um grupo de apoiantes do Lions esfaqueou um jovem fã do West Ham até a morte.

O Dockers Derby inspirou uma longa lista de produções literárias e cinematográficas, mais notavelmente os Green Street Hooligans e as suas sequelas, agora parte do panteão dos filmes de fãs de futebol. A reunião de sábado será o centésimo capítulo oficial de um jogo cuja história de 127 anos incluiu partidas abandonadas por causa da poluição excessiva e concluídas quatro meses depois, jogadores jogados em acumuladores de publicidade de metal, aviões sobrevoando o campo carregando mensagens provocadoras, prisões e invasões de campo. Mesmo quando os Hammers ainda estavam a jogar no Upton Park, a estátua de Bobby Moore estava coberta sempre que os adeptos do Millwall viajavam para o estádio, numa tentativa de evitar que fosse vandalizado. Tudo isto, e muito mais, é West Ham-Millwall.

Mais fascinantes derbies do Campeonato

O Campeonato tem muito mais para oferecer, com mais três dérbies de regresso esta temporada. O primeiro é o dérbi de East Lancashire entre Burnley e Blackburn Rovers, também conhecido como o clássico Cotton Mills, uma referência à antiga indústria do algodão que moldou as duas cidades, localizadas a apenas 11 milhas de distância. Nas últimas três décadas, a rivalidade foi definida por uma série de brincadeiras lúdicas entre os adeptos: desde a casa de um jogador do Blackburn pintada de clarete e azul aos adeptos do Rovers usando máscaras para provocarem os seus rivais depois de um dos seus jogadores ter mudado para o Bolton, de um bolo de aniversário Blackburn decorado com cores Burnley à aplicação irônica de um apoiador para o cargo de gerente vago, com rebaixado dentro de duas temporadas listadas entre os seus objetivos. Os Rovers poderão finalmente acabar com uma espera pela vitória que remonta a 2010?

A mesma distância separa o Wolverhampton e o West Bromwich, dois clubes de West Midlands que disputam o Black Country Derby, em homenagem a uma das áreas pioneiras da Revolução Industrial. Depois de se encontrarem regularmente na primeira linha durante a década de 1950, Wolves and the Baggies continuaram a sua rivalidade a um nível inferior, com as suas culturas hooligan também a tornarem-se parte da história. Também regressa o dérbi de Gales do Sul entre Cardiff e Swansea, uma rivalidade que se intensificou a partir da década de 1980 e tornou-se cada vez mais amarga na década seguinte, acabando por levar a uma proibição mútua de quatro anos aos adeptos fora. Mais tarde, a política acrescentou outra camada à rivalidade, particularmente em torno do referendo de descentralização galês de 1997: Swansea apoiou a criação de um parlamento regional, que foi finalmente aprovado e, um tanto ironicamente, construído em Cardiff, o principal centro de oposição à proposta.

Bélgica e Países Baixos: os derbies do Sudoeste da Flandres e da Frísia

A Eredivisie é mais uma vez o lar de uma das rivalidades mais disputadas da Holanda, conhecida como o dérbi da Frísia. Os protagonistas são o Cambuur de Leeuwarden, capital da histórica província do norte, e o Heerenveen, um clube de um pequeno município que atrai adeptos de cidades e aldeias de toda a província, razão pela qual os seus rivais se referem zombadamente a eles como agricultores. Dada a proximidade geográfica dos clubes, e numa tentativa de evitar sequer dizer os nomes uns dos outros, os adeptos referem-se aos seus rivais usando a sigla DKV, abreviação de Dertig Kilometer Verderop, que significa “trinta quilómetros de distância”.

A rivalidade intensificou-se a partir dos anos 80, quando a Heerenveen reforçou a sua ligação com a Frísia através da adopção das cores, hinos e símbolos da província, tornando-se o seu principal marcador identitário. Os apoiantes do Cambuur, pelo contrário, deixam de lado o orgulho provincial em favor da sua cidade, optando por se identificarem como Leeuwarders em vez de frísios. Em março de 2015, rumores persistentes de que o técnico Dwight Lodeweges deixaria o Cambuur para os seus rivais na temporada seguinte acabaram por ser confirmados, forçando-o a renunciar cedo quando a raiva dos adeptos, que se sentiram traídos, atingiu um ponto de ebulição.

Um país vizinho com muitas semelhanças. Na Bélgica, a rivalidade conhecida como Zuid-West-Vlaamse Derby, ou Vlasico, é a mais feroz do Sudoeste da Flandres. Os dois clubes atuais têm exatamente um século de diferença de idade: Os De Kerels (The Boys from Kortrijk) foram fundados em 1901, embora a sua fusão mais recente remonta a 1971, enquanto a Essevee foi criada em 2001 através da fusão da Zultse e Waregem. Embora a rivalidade entre Kortrijk e Waregem tenha raízes profundas, ganhou uma intensidade renovada nas últimas décadas. Depois de três anos separados, as duas equipas voltaram a encontrar-se, com o Zulte-Waregem a percorrer menos de 20 quilómetros para Kortrijk e a sair com uma vitória por 2-0 a 6 de Setembro, marcando ambos os golos nos acréscimos. Os anfitriões, atualmente ainda sem ponto depois de seis jogos, terminaram o jogo com nove homens, refletindo a tensão que envolve este dérbi. Todos os olhos agora se voltam para o dispositivo de retorno.

Polónia: Guerra Santa de Cracóvia e Baixa Silésia

É conhecida como a Guerra Santa, Święta Wojna em polaco, e só isso dá uma ideia do significado que se atribui ao confronto entre os dois maiores clubes de Cracóvia (KS Cracovia e Wisła Kraków). O apelido foi cunhado por um defensor da Cracóvia que, antes de entrar em campo frente ao Wisła, disse aos seus companheiros: “Vamos, senhores, para esta guerra santa”. O termo foi mais tarde utilizado numa canção que celebra o que é indiscutivelmente o derby definitivo da Polónia, entre dois clubes cujos estádios estão a menos de um quilómetro de distância. A disputa persistente diz respeito a qual é o clube mais antigo do país: ambos foram fundados em 1906 e são certamente os dois clubes sobreviventes mais antigos estabelecidos na Polónia, mas nenhum documento pode provar definitivamente o que veio primeiro.