O vínculo inquebrável entre Nápoles, SSC Napoli e Argentina Ciro Pipoli conta isso no primeiro capítulo de Os Contos Napolitanos
Uma viagem emocionante e profunda, revelando — através de uma coleção de imagens evocativas e testemunhos tocantes reunidos na Argentina — o vínculo inquebrável que liga Nápoles e Buenos Aires. A liderar-nos está o fotógrafo Ciro Pipoli, autor de Napoli Sospesa, o primeiro volume da série Os Contos Napolitanos. Um photobook que transcende a mera documentação para entrelaçar histórias de família cheias de afeto, memórias que resistem ao tempo e identidades culturais profundamente partilhadas.
Pipoli, com a sua sensibilidade única, consegue entregar um retrato autêntico e vívido da diáspora napolitana, mostrando como as suas raízes permanecem incrivelmente vivas e vibrantes do outro lado do oceano. Cada fotografia é uma janela para um mundo de emoções — rostos que falam de sacrifícios e esperanças, tradições transmitidas de geração em geração apesar da distância geográfica. Os testemunhos recolhidos enriquecem ainda mais a narrativa visual, oferecendo um instantâneo íntimo da vida daqueles que, embora longe da sua terra natal, continuam a manter acesa a chama da identidade napolitana.
O Napolitan Tales está disponível para pré-encomenda no site da nss edicola.
E na relação entre Nápoles e a Argentina, está também a figura de Diego Armando Maradona, o maior traço de união entre os dois povos. Uma figura amada e venerada pelos seus sucessos em campo que representaram uma redenção social. Napoli Sospesa não é apenas uma homenagem à resiliência de um povo, mas também uma celebração da força dos laços culturais e familiares que transcendem fronteiras e oceanos. Trata-se de uma obra que convida à reflexão sobre a natureza da identidade e a importância das suas raízes, demonstrando como a memória e o pertencimento podem permanecer intactos e vibrantes, mesmo quando se está suspenso entre dois mundos.
